2005-11-29

小白糖上戲-年輕

糖兒很愛看電視,尤其是影集和連續劇.剛剛看了一部片,得到很多感動.
糖兒趕快跑下樓和小白分享.
小白,小白~

小白好狗聽到糖主人招喚趕快出現.
糖兒看到小白好開心,開始和小白說起剛剛電視演出的故事.

畢竟我們都不再 年輕 ..糖兒很認真看著花園裡的花,背起台詞來...
小白邊邊頭看著糖主人,今天演什麼?
我不再天真 ..糖兒學著劇中人看著雲朵...
小白有點累,坐下好
我已經不是你認識的糖兒了 ..糖兒看著小白說著...
糖主人不是糖主人?
你還是把我給忘了吧! ..糖兒說完就跑上樓去...
今天的故事有賞嗎?
小白想點心

2005-11-24

生日意涵

What Does Your Birth Date Mean?



Your Birthdate: April **



You are a spiritual soul - a person who tries to find meaning in everything.

You spend a good amount of time meditating, trying to figure out life.

Helping others is also important to you. You enjoy social activities with that goal.

You are very generous and giving. Yet you expect very little in return.



Your strength: Getting along with anyone and everyone



Your weakness: Needing a good amount of downtime to recharge



Your power color: Cobalt blue



Your power symbol: Dove



Your power month: September

2005-11-17

小白糖-逃花園記

無聊的糖兒每日最大娛樂就是在花園玩小白
小白~ ..糖兒在花園鬼叫著...
..小白沒有出現...
小~白~~ ..糖兒開始扯著嗓子鬼叫...

糟!糖主人開使用長聲音叫小白,小白好狗趕快出現
皓! ..小白跑到糖主人前面狗腿糖主人...
小白今天玩逃花園吧! ..糖兒眼中閃耀著無比的興奮...
..小白邊邊頭看糖主人,逃走,現在嗎?...
逃走小白喜歡玩^++^/ ..趕快門口stand by...
開門前,糖兒還是不放心交代著小白:小白不玩了要自己跑回來喔!
皓! ..小白知道,小白回家睡覺...

糖兒拉開花園的門,小白好快!
飛毛腿很快就逃走嚕~

糖兒站在門口看著小白逃好遠去了!

2005-11-15

學中文

聽說現在歐洲的父母開始對小孩說:將來想過幸福的日子,第一件事就是要學中文。
但是爸逼總是對糖兒說:將來想過好的日子,得學好英文。

有認真學過中文的人都知道:學中文,太難!
現在通用的中文有5個聲調[一聲,二聲,三聲,四聲,輕聲],很多筆畫的字[日常用就有三千字],兩種書寫體[正體與簡體],和很多複雜的文法,古文,白話文和火星文還不一樣.更可怕的是那很難理解的破音字了了.
沒那麼難嗎? 那就簡單舉個例來說吧.就拿大家都知道的敬業司不是靜夜思才對,瞧!這選字與不選字問題見高下.
原文唐朝李白這麼寫著:
床前明月光
疑似地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉


現代白話文的解釋是這麼寫的:
皎潔的月光灑落在床前
還以為是地上結霜呢!
驀然抬頭仰望明亮的月
低下頭不禁想起了故鄉。

當然啦,詩歌為了押對韻腳在文法上做小小的前後調動,這古今中外皆然.顯然這個例子舉得不恰當.當然還有著重詞藻對仗得駢文如赤壁賦者,更不容易理解了, 雖然那是一篇偉大的文學著作.但即便是年代最近,在二十世紀末一時成為顯學的紅樓夢,也未必是當今的白話文程度能夠理解的.

糖兒中文沒有好,英文也沒有好,那怎辦?

2005-11-13

小白糖-路線之爭

小白糖出門散步花哈哈時,到了路口常會出現這樣的場面:
糖兒抓著繩子想往市場去先,小白扯著繩子想到公園玩先.
於是小白糖就著麼在路口拉拔相互嚷了起來.

咱家要去市場買包子先
皓! ..不...
小白是牛肉包喔!
皓、皓 ..公園!...
剛出籠的包子才好吃~
皓 ..小白不喜歡燙包子,頭像波浪鼓搖著...

市場! ..糖兒說服小白失敗開始鬼叫...
皓! ..公園,小白坐在地上耍懶...
市場! ..糖兒抓著繩子想拔起黏在地面的小白...
皓! ..小白努力的拉著糖主人往公園方向...

一陣拉拔之後,通常是叫聲比較大的小白引來路人的關切,勸說糖兒到公園玩去.偶爾也會由糖兒小勝,拖著不情願的小白往市場買包子去.